www.paquebote.com > PAUL AUSTER
Escrita seguindo o fío dunha narración en espiral, Invisible conta a historia de Adam Walker, un estudante da novaiorquina Universidade de Columbia que, nunha festa, coñece unha parella de franceses, o enigmático Rudolf Born e a sedutora e silandeira Margot. As relacións deste triángulo perverso van involucrar a Walker nun inesperado acto de violencia que alterará o curso da súa vida. Nesta novela, Paul Auster apreixa o lector nunha trama que se espalla desde os anos de oposición á guerra do Vietnam, na década de 1960, ata os inicios do século XXI.
Un hombre mayor está encerrado en una habitación. No recuerda quién es ni qué está haciendo allí. Lo que leemos es el informe de los movimientos de este amnésico personaje al que llaman Mr. Blank y de las sucesivas visitas que irá recibiendo a lo largo del día. Una serie de enigmáticos personajes relacionados con su pasado que pretenden ajustar cuentas con él. ¿Quién es realmente Mr. Blank? Viajes por el Scriptorium es una enigmática y fascinante reflexión puramente austeriana sobre las inextricables relaciones entre lenguaje, memoria e identidad. «La última novela del escritor norteamericano, que hará las delicias de sus muchos seguidores» (Mercedes Monmany, ABC); «Brooklyn Follies y Viajes por el Scriptorium tienen en común la excelencia de estilo de Auster. Una escritura que anuncia la ficción con una precisión, novedad y riqueza verbal, realmente infrecuente» (Germán Gullón, El Mundo).
 , , Erretiroa hartutako liburu-kritikari bat, hirurogaita hamabi urtekoa, berrogeita zazpi urteko bere alabarekin eta hogeita hiru urteko bilobarekin bizi da. Emaztea iaz hil zitzaion. Alabaren gizonak duela bost urte utzi zuen. Bilobaren mutil-laguna hil egin zuten. Samina dago etxe horretan, arima zaurituak, eta gizona gauero-gauero etzaten da ilunpean bere iraganari buruz ez pentsatzeko ahaleginak eginez, beste mundu batzuei asmatzen. Ezin du eragotzi, hala ere berak asmatzen dituen kontakizuenetan ere, bizitzan bezala, gerra eta tragedia nagusitzea.
 , , Samurtasunak eta belaunaldien arteko elkartasunak iraunaratzen ditu bizirik hirurak. Aitona Augusten eta biloba Katyaren artean, bereziki, harreman estua sortu da, zinema-zaletasunaren eta biloba Katyak aitonaren bizitzari buruz agertuko duen jakin-minaren bitartez. Zinema nahiz istorio asmatuak, ordea, ihesbidea dira Katyarentzat ere, mutil-lagun zuenaren heriotza izugarruaren oinazea atzean uzteko saioa...
"Estoy solo en la oscuridad, dándole vueltas al mundo en la cabeza mientras paso otra noche de insomnio, otra noche en blanco en la gran desolación americana. Arriba, mi hija y mi nieta están cada una en su habitación, también solas: mi hija única, Miriam, de cuarenta y siete años, que se acuesta sola desde hace cinco, y Katya, de veintitrés, única hija de Miriam, que antes dormía con un joven llamado Titus Small, pero ahora Titus ha muerto, y mi nieta duerme sola con el corazón destrozado."
August Brill es un crítico literario septuagenario que vive en el piso de arriba de la casa de su hija Miriam para recuperarse de un accidente de coche. No puede dormir y aprovecha el insomnio para escribir. Y escribe una historia sobre Owen Brick, una persona que se despierta en un agujero y descubre que es un soldado cuya misión es matar a una persona, concretamente a Augusto Brill...
"Un hombre en la oscuridad" se convierte así en una doble novela: en una, el protagonista es Owen Brick y el escenario unos fantasmales Estados Unidos sumidos en una oscura guerra civil. En la otra August Brill nos cuenta y se cuenta su propia vida, una autobiografía fragmentaria contada en monólogos cargados de remordimientos y trufados de dilemas, amores, secretos y traiciones.
El poder de la imaginación, la guerra de Irak, los vínculos familiares o la pérdida son algunos de los temas que aparecen en la nueva novela de Paul Auster, un juego de espejos que mezcla literatura y realidad para ofrecer una feroz y veraz fábula de nuestros días.